"Gracias" se dice "zenkiu", very very well done. Ahora en serio. "Gracias" se dice de las siguientes formas:
- Thanks (casual)
- Thank you (casual)
- Thanks a lot (casual)
- Thank you very much (cuando alguien te ha hecho un favor, se merece un very much)
- Thank you so much (pon enfasis en el "so", aqui te han hecho un favorazo)
- Cheers (esto solo en el sur de Londres aunque ahora los del norte nos lo intentan arrebatar)
"De nada" es "iu ah uelcom" (por favor, no "llu arrr guelcon"), very very well done again. Tambien se usa:
- It's fine/that's fine
- It's alright/that's alright
- It's ok/that's ok
- No worries/don't worry
- You're more than welcome
Hay algunas formas más de decir de nada... te pongo aquí un enlace que escribí hace siglos
ResponderEliminarhttp://guxlightyear.com/decir-de-nada-en-ingles/
También he oído yo eso de "My pleasure"... Pero a mi me suena como empalagoso XD
ResponderEliminar